Keine exakte Übersetzung gefunden für قام بالمعاملات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch قام بالمعاملات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Particulars and address of the person who has done the transaction.
    خصائص وعنوان الشخص الذي قام بالمعاملة.
  • (i) Identification of the official who processed the transaction.
    (ط) هوية الموظف الذي قام بتجهيز المعاملة.
  • He made the trades.
    (تستطيعين الوثوق في (ايدن - لقد قام بكل المعاملات
  • The report contains such details as the following: date, currency, amount, name of sender (including by whose order and on whose behalf), who is responsible for transporting the currency and for what purpose, its city of destination and to whom it is to be credited (all of which must be specified).
    ويتضمن هذا التقرير تاريخ التحويل ونوع العملة ومبلغها (مع ذكر اسمي المرسل والمرسل إليه)، والجهة القائمة بالنقل والوجهة والمدينة واسم الموظف الذي قام بالمعاملة (يسجل اسمه بالكامل).
  • Um... and that seems to be his last financial transaction.
    وهذا كان آخر معاملة ماليّة قام بها
  • This time, he massacres a bunch of lab nerds?
    مجموعة بذبح قام المرّة هذه المعامل؟ مهووسي من
  • - if there is a reasonable basis for suspecting that the party to a financial transaction has split a large transaction into a group of smaller ones.
    - إذا كان هناك سبب معقول يحمل على الاشتباه بأن أحد الأطراف في معاملة مالية قام بتقسيم معاملة كبيرة إلى مجموعة من المعاملات الصغيرة.
  • He's been digging into transactions my associates have been affecting in Iraq.
    هو يبحث في المعاملات التي قام بها زملائي في العراق
  • UNDP indicated that it had analysed the transactions in Atlas for 2007 and that it would start developing benchmarks based on that analysis.
    وأوضح البرنامج الإنمائي أنه قد قام بتحليل المعاملات المدرجة في نظام أطلس لعام 2007، وأنه سيبدأ في وضع معايير مرجعية استنادا إلى ذلك التحليل.
  • Supervised and validated all financial transactions and procurement contracts of the Mission
    وقام بالإشراف على جميع المعاملات المالية وعقود المشتريات الخاصة بالبعثة وإقرار صحتها